ITALIANO

Le fonti dell’Unione Europea intervengono sempre più spesso nell’ambito del Diritto processuale civile, dettando norme che sono meritevoli di uno specifico approfondimento. Oggetto dell’insegnamento sono i regolamenti europei in materia di Diritto processuale civile, che offrono strumenti comuni di tutela processuale in senso lato. I temi disciplinati spaziano dalla competenza al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni, con continue intersezioni tra il diritto processuale e il diritto sostanziale.

P. Biavati, M. A. Lupoi, Regole europee e giustizia civile, Bononia University Press, 3a edizione, Bologna, 2017, pp. 270.

L’insegnamento mira a formare gli Studenti nello specifico ambito del Diritto processuale civile dell’Unione Europea, completando in una prospettiva europea la formazione processualcivilistica. Alla fine del corso gli Studenti sapranno individuare le fonti dell’Unione Europea che intervengono nell’ambito del Diritto processuale civile, dettando norme che sono meritevoli di uno specifico approfondimento. La formazione sarà concentrata sui regolamenti europei in materia di Diritto processuale civile, che offrono strumenti comuni di tutela processuale in senso lato.

Propedeuticità: Diritto Processuale Civile (16 CFU)

Sono previste lezioni frontali, eventuali seminari ed esercitazioni. Agli studenti frequentanti potranno essere indicate, nel corso delle lezioni, letture di approfondimento su tematiche specifiche.

L’esame finale consiste in un colloquio orale sugli argomenti trattati durante il corso e inseriti nel programma di studio, oltre che sul materiale giurisprudenziale esaminato e fornito dal docente durante il corso.
Saranno valutate, oltre alla preparazione sui singoli istituti oggetto delle domande di esame, l’utilizzazione del lessico specialistico, la capacità di compiere collegamenti critici e di organizzare in modo logico l’esposizione. La valutazione finale è espressa in trentesimi.
E' previsto, per gli studenti frequentanti, un eventuale colloquio preesame.

È indispensabile la consultazione del testo dei regolamenti, facilmente reperibili su EUR-Lex:
http://eur-lex.europa.eu/homepage.html

I regolamenti europei in materia di processo civile - Il Reg. UE n. 1215/2012 (c.d. Bruxelles I-bis), concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale - Il Reg. CE n. 2201/2003 (cd. Bruxelles II bis), relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale – Il Regolamento (CE) n. 4/2009, relativo alla competenza, alla legge applicabile, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni e alla cooperazione in materia di obbligazioni alimentari – Il Regolamento (UE) n. 650/2012, relativo alla competenza, alla legge applicabile, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni e all’accettazione e all’esecuzione degli atti pubblici in materia di successioni e alla creazione di un certificato successorio europeo - Il Reg. UE n. 655/2014, che ha istituito una procedura per l’ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari al fine di facilitare il recupero transfrontaliero dei crediti in materia civile e commerciale - Il Reg. (CE) n. 1393/07, relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale - Il Reg. (CE) n. 861/2007, che istituisce un procedimento europeo per le controversie di modesta entità - Il Reg. (CE) n. 1896/2006, che istituisce un procedimento europeo d’ingiunzione di pagamento - Il Reg. (CE) n. 805/2004, che istituisce il titolo esecutivo europeo per i crediti non contestati - Il Reg. (CE) n. 1206/2001, relativo alla cooperazione fra le autorità giudiziarie degli Stati membri nel settore dell’assunzione delle prove in materia civile o commerciale – Aspetti processuali del Reg. (CE) n. 1/2003.

Italian

European Union sources increasingly intervene in the field of civil procedural law, dictating rules that are worthy of specific study. The subject of the course is the European regulations on civil procedural law, which offer common instruments of procedural protection in a broad sense. The topics covered range from jurisdiction to the recognition and enforcement of judgments, with continuous intersections between procedural and substantive law.

P. Biavati, M. A. Lupoi, Regole europee e giustizia civile, Bononia University Press, 3rd edition, Bologna, 2017, pp. 270.

The course aims to instruct students in the specific field of European Union civil procedural law, completing their civil procedural training in a European perspective. At the end of the course, students will be able to identify the sources of the European Union that intervene in the area of civil procedural law, dictating rules that are worthy of specific study. The training will focus on European regulations on civil procedural law, which offer common instruments of procedural protection in a broad sense.

Propaedeuticity: Civil Procedural Law (16 CFU)

There will be frontal lectures, possible seminars and tutorials. Attending students may be given in-depth readings on specific topics during the lectures.

The final exam consists of an oral exam on the topics covered during the course and included in the syllabus, as well as on the jurisprudential material examined and provided by the professor during the course.
In addition to the knowledge of the single institutes covered by the exam questions, the use of specialised vocabulary, the ability to make critical connections and to organise the exposition logically will be assessed. The final assessment is expressed in thirtieths.
A possible pre-examination colloquy is planned for attending students.

It is necessary to consult the text of the regulations, which can easily be found on EUR-Lex:
http://eur-lex.europa.eu/homepage.html

The European regulations on civil proceedings - The EU Reg. No. 1215/2012 (so-called Brussels I-bis), on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters - The EC Reg. No. 2201/2003 (so-called Brussels II-bis), on jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility - Regulation (EC) No. 4/2009, on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations - Regulation (EU) No. 650/2012, on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and the acceptance and enforcement of authentic instruments in matters of succession and the creation of a European Certificate of Succession - The EU Reg. No. 655/2014, which established a procedure for a European account preservation order to facilitate cross-border debt recovery in civil and commercial matters - The Reg. (EC) No. 1393/07, on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters - Regulation (EC) No 861/2007 establishing a European Small Claims Procedure - Regulation (EC) No 1896/2006 creating a European order for payment procedure - Regulation (EC) No 805/2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims - Regulation (EC) No 1206/2001 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters - Procedural aspects of Regulation (EC) No 1/2003.