ITALIANO

Soggetti del diritto internazionale, fonti del diritto internazionale, contenuto del diritto internazionale, applicazione del diritto internazionale all'interno degli Stati. Violazione del diritto internazionale e sue conseguenze. Accertamento delle norme internazionali nell'ambito della comunità internazionale. Il contenuto delle norme internazionali non rientra nel programma degli studenti iscritti al double degree.

B. Conforti, M. Iovane, Diritto internazionale, XII edizione con aggiornamenti, Napoli, 2023. Sono escluse dal programma le pagine 305-350 della dodicesima edizione con aggiornamenti corrispondenti ai paragrafi 30-37. Gli studenti del doppio titolo non devono studiare la parte 2 del libro.

Il corso si propone di fornire allo studente la conoscenza del funzionamento della struttura e degli istituti del diritto internazionale. Al termine del corso lo studente dovrebbe essere in grado di rilevare, interpretare e applicare correttamente le norme del diritto internazionale. Inoltre dovrebbe conoscere i problemi fondamentali della comunità internazionale contemporanea e saper ricostruire l'efficacia che il diritto internazionale ha nell'ambito dell'ordinamento italiano.

Per poter sostenere l'esame di Diritto internazionale è necessario aver già superato l'esame di Istituzioni di diritto pubblico o di Diritto pubblico e costituzionale.

Le lezioni si svolgeranno in forma orale con l’ausilio di strumenti che saranno spiegati in classe. Le lezioni saranno interattive e prevedono l’utilizzo di supporti informatici. Si farà ampio uso del ragionamento induttivo, partendo dalla lettura di risoluzioni del Consiglio di sicurezza, testi di accordi internazionali, sentenze di tribunali interni e internazionali. Durante il corso sono previste verifiche intermedie. Gli studenti che abbiano frequentato almeno l'80% delle lezioni hanno la possibilità di sostenere una prova scritta al termine del corso. La prova consisterà in una serie di domande a risposta multipla, atte a verificare la conoscenza di taluni istituti e in due domande a risposta aperta, atte e verificare la capacità di ragionamento e di argomentazione. L’esito della prova scritta potrà essere utilizzato dallo studente alla stregua di esonero per l’esame finale, che sarà comunque orale.

È previsto un esame finale orale con votazione in trentesimi.
L’esame consiste in un colloquio teso ad accertare il livello di conoscenza degli argomenti indicati nel programma e trattati durante le lezioni, il livello di padronanza del linguaggio specialistico che caratterizza la materia, nonché la capacità del candidato di sviluppare un ragionamento volto all’applicazione delle conoscenze teoriche ai casi concreti. Il colloquio consiste in almeno tre domande. La valutazione avverrà sulla base dei seguenti criteri di massima: Esito eccellente (30 o 30 e lode): lo studente dimostra un’ottima conoscenza degli argomenti, ottima proprietà di linguaggio, ottima capacità analitica. Esito molto buono (26-29): buona conoscenza degli argomenti, buona proprietà di linguaggio, buona capacità analitica; lo studente è in grado di applicare in modo adeguato le conoscenze teoriche a casi concreti di cui si propone la soluzione.
Esito buono (24-25): conoscenza di base dei principali argomenti, discreta proprietà di linguaggio. Lo studente mostra una limitata capacità di applicare le conoscenze teoriche a casi concreti di cui si propone la soluzione. Esito soddisfacente (21-23): lo studente non mostra piena padronanza degli argomenti principali dell’insegnamento, pur possedendo-ne le conoscenze fondamentali; mostra comunque soddisfacente proprietà di linguaggio sebbene con una scarsa capacità di applicare in modo adeguato le conoscenze teoriche a casi concreti di cui si propone la soluzione. Esito sufficiente (18-20): minima conoscenza degli argomenti principali dell’insegnamento e del linguaggio tecnico, scarsa capacità di applicare in modo adeguato le conoscenze teoriche a casi concreti di cui si propone la so-luzione. Esito insufficiente: lo studente non possiede una conoscenza accettabile dei con-tenuti degli argomenti in programma.

Per gli studenti frequentanti il corso, è prevista la possibilità di sostenere, al termine delle lezioni, una prova scritta consistente in una serie di domande a risposta multipla e in alcune domande a risposta aperta. La valutazione definitiva sarà comunque effettuata in sede di prova orale.

Informazioni sempre aggiornate sul ricevimento sono disponibili sul sito del Dipartimento al seguente link: https://www.giurisprudenza.unicampania.it/dipartimento/docenti?MATRICOLA=059042. Si consiglia caldamente di leggere i testi della Convenzione di Vienna del 1969 sul diritto dei trattati e del progetto di articoli della Commissione di diritto internazionale sulla responsabilità degli Stati, reperibili su internet o, in alternativa, su R. Luzzatto, F. Pocar, Codice di diritto internazionale pubblico, VIII ed., Giappichelli, Torino, 2020.

I soggetti del diritto internazionale. La formazione delle norme internazionali e la gerarchia delle fonti. Il contenuto delle norme internazionali. L'applicazione delle norme internazionali all'interno dello Stato. La violazione delle norme internazionali e le sue conseguenze. L'accertamento delle norme internazionali nell'ambito della comunità internazionale.

Il contenuto delle norme internazionali non rientra nel programma degli studenti iscritti al double degree.

Italian

Subjects of international law, sources of international law, content of international law obligations, application of international law within States. Breaches of international law obligations and consequences thereof. International jurisdiction. Content of international law obligations is not included in the program of the students of the double degree.

B. Conforti, M. Iovane, Diritto internazionale, XII ed. with updates, Napoli, 2023. The following pages are not included: 305-350 of the 2023 XII ed. with updates corresponding to paras 30-37 included. Students of the Double Degree have the same program with the exception of part 2 on the content of international norms, that they will not have to study.

The course aims at providing students with the knowledge of the functioning of the structure and institutes of international law. At the end of the course students will be able to interpret and apply correctly basic norms of international law. Moreover, students will be able to understand the application of international law within Italian legal system.

In order to apply for the exam students should have already passed the exam of Constitutional Law.

Lessons will be guided by the professor with the help of reference texts such as General Assembly and Security Council resolutions, treaties and international decisions. There will be intermediate oral texts during the course. Students having followed the 80% of the lessons will be given the possibility to face a written text at the end of the course. The text will consist of various multiple choice questions and of two open questions aimed at verifying the ability to reason and to discuss various legal arguments. The results of the written text could be used by the students as an exemption of a part of the program during the final exam that will be held in oral form.

There will be a final oral exam with a grade measured in thirtieths.
The exam consists of an interview aimed at assessing the level of knowledge of the topics indicated in the programme and studied during the lessons, as well as the level of mastery of the specialistic language that characterizes the subject, and the candidate's ability to develop reasoning aimed at the application of theoretical knowledge to concrete cases.
The interview consists of a minimum of three questions.
The assessment will be based on the following criteria:
Excellent result 30 -30 with distinction: the student demonstrates excellent knowledge of the topics, excellent language skills, excellent analytical skills.
Very good result 26-29: good knowledge of the topics, good language skills, good analytical skills; the student is able to adequately apply theoretical knowledge to concrete cases whose solutions are proposed.
Good result 24-25: basic knowledge of the main topics, good language skills. The student shows limited ability to apply theoretical knowledge to concrete cases whose solutions are proposed.
Satisfactory result 21-23: the student does not show a full mastery of the main topics of the course, even though he/she possesses fundamental knowledge; however, he/she shows satisfactory language skills, although with little ability to adequately apply theoretical knowledge to concrete cases whose solution are proposed.
Sufficient result 18-20: minimal knowledge of the main teaching topics and technical language, poor ability to adequately apply theoretical knowledge to concrete cases whose solutions are proposed.
Insufficient result: the student does not have acceptable knowledge of the contents of the different topics included in the course.

For updated information on the reception and counselling hours, please refer to the link: https://www.giurisprudenza.unicampania.it/dipartimento/docenti?MATRICOLA=059042. It is strongly advisable to accompany the study with the consultation of Vienna Convention on the law of treaties of 1969 and Articles on State Responsibility of the International Law Commission. Both texts can be found on the web and in R. Luzzatto, F. Pocar, Codice di diritto internazionale pubblico, VIII ed. Giappichelli, Torino, 2020.

Subjects of international law. Sources of international law and jus cogens. Content of international law obligations. Application of international law within States. Breaches of international law obligations and consequences thereof. International jurisdiction.

Content of international law obligations is not included in the program of the students of the double degree.